StartAnleitungeniPhoneiOS 17: Transkription von Sprachnachrichten funktioniert nicht

iOS 17: Transkription von Sprachnachrichten funktioniert nicht

Mit der neuesten Version von iOS wurde eine Funktion eingeführt, die über die Nachrichten-App gesendete Sprachnachrichten automatisch transkribiert. Das ist sicherlich praktisch, wenn Sie eine Sprachnachricht nicht anhören können, da Sie den Inhalt der Nachricht einfach als Text lesen können. Aber was sollten Sie tun, wenn auf Ihrem iPhone iOS 17 läuft und die Transkription von Audionachrichten nicht funktioniert? Lesen Sie weiter, um herauszufinden, wie Sie dieses Problem beheben können.

Voice-to-Text funktioniert nicht auf dem iPhone
iphone nachrichten app audio nachricht mit transkript unten

Die Transkription von Audionachrichten erfolgt automatisch, sofern die Tastatur Ihres iPhone auf eine Sprache eingestellt ist, die die Transkription unterstützt. Ansonsten gibt es keine Einstellung zum Aktivieren oder Deaktivieren dieser Funktion. Das macht die Fehlersuche sehr einfach, denn es gibt nur drei Gründe, warum diese Funktion bei Ihnen nicht funktioniert. Für weitere iPhone-Fehlerbehebungsanleitungen wie diese, sollten Sie abonnieren Sie unseren kostenlosen Newsletter Tipp des Tages.

1. die Audiotranskription funktioniert nur unter iOS 17 & neuer

Die Transkription von Audionachrichten ist eine Funktion, die es nur auf Geräten mit iOS 17 und neuer gibt. Wenn Ihr iPhone nicht auf das neueste Betriebssystem aktualisiert wurde, suchen Sie nach Updates.

iOSApple Entdecken Sie die versteckten Funktionen Ihres iPhonesErhalten Sie täglich einen Tipp (mit Screenshots und klaren Anweisungen), damit Sie Ihr iPhone in nur einer Minute pro Tag beherrschen können.

Wenn Sie iOS 17 verwenden und die Transkription von Audionachrichten immer noch nicht funktioniert, bedeutet dies, dass die Person, der Sie eine SMS schreiben, nicht die neueste Software verwendet. Damit diese Funktion funktioniert, müssen sowohl der Absender als auch der Empfänger iOS 17 oder eine neuere Version verwenden. Wenn das der Fall ist, bitten Sie Ihren Freund, stattdessen auf seinem iPhone nach Updates zu suchen.

2. die Sprache Ihrer Tastatur wird nicht unterstützt

Laut Apple funktioniert die Transkription von Audionachrichten nur für bestimmte Sprachen. Ihr iPhone transkribiert Audionachrichten entsprechend der Spracheinstellung Ihrer Tastatur. Sie müssen Ihre Tastatur auf eine unterstützte Sprache eingestellt haben. So ändern Sie sie:

  1. Öffnen Sie die App Einstellungen und tippen Sie auf Allgemein.
    iphone Einstellungen mit rot eingekreisten allgemeinen Einstellungen
  2. Tippen Sie auf Tastatur.
    iphone allgemeine Einstellungen mit rot eingekreister Tastatur
  3. Tippen Sie auf Tastaturen.
    iphone Tastatureinstellungen mit rot eingekreister Schaltfläche Tastaturen
  4. Tippen Sie auf Neue Tastatur hinzufügen…
    iphone Tastaturauswahl mit rot eingekreister Schaltfläche Neue Tastatur hinzufügen
  5. Suchen Sie nach einer neuen Tastatursprache, indem Sie auf die Suchleiste tippen oder auf eine Sprache aus der Liste tippen.
    iphone-Tastaturmenü mit rot eingekreister Suchleiste und Sprachliste

Leider stellt Apple keine Liste der unterstützten Sprachen zur Verfügung, die mit der Transkription von Audionachrichten funktionieren. Wenn Voice-to-Text auf Ihrem iPhone mit der von Ihnen gewählten Sprache nicht funktioniert, müssen Sie entweder zu Englisch wechseln oder Sie müssen raten, welche Tastatursprache Sie verwenden sollen.

3. die Transkription ist fehlgeschlagen

Der letzte Grund, warum die Transkription von Audionachrichten in iOS 17 nicht funktioniert, könnte einfach daran liegen, dass die Software nicht verstehen konnte, was in der Nachricht gesagt wurde und daher keine Transkription liefern konnte. Wenn dies der Fall ist, müssen Sie oder der Absender die Audionachricht erneut senden und dabei lauter und/oder deutlicher sprechen, damit das iPhone die Audionachricht erfolgreich transkribieren kann.

Wenn die iOS 17 Audiotranskription auch nach Überprüfung aller oben genannten Punkte nicht funktioniert, müssen Sie sich möglicherweise an Apple wenden, um weitere Unterstützung zu erhalten.

FAQ

Warum sagt mein iPhone: „Kann zur Zeit keine Audionachrichten senden“? Diese Fehlermeldung kann manchmal auftreten, wenn Sie eine Funktion namens Tonerkennung aktiviert haben. Weitere Informationen finden Sie in unserem Artikel zur Fehlerbehebung bei nicht funktionierenden Audionachrichten auf dem iPhone.

Wie schaltet man Audionachrichten auf dem iPhone ein? Sie können auf dem iPhone ganz einfach Audionachrichten versenden, indem Sie in einer iMessage-Konversation auf das Plus-Symbol tippen und dann Audio auswählen.